Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは新にい妻づまのために朝あさ早はやく起おきて朝ちょう食しょくを作つくった。

Span Details

he; him; boyfriend

新にい妻づま

new wife; newlywed wife

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

朝あさ早はやく

early in the morning

get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place

-> 起きるichidan verb

connective te-form

朝ちょう食しょく

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action