Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは發はつの刻子こーつを作つくって、一いっ気き通つう貫かんを狙ねらった。

Span Details

he; him; boyfriend

green dragon tile; winning hand with a pung/kong of green dragons

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

刻子こーつ

pung; three-of-a-kind

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

connective te-form

一いっ気き通つう貫かん

pure straight (mahjong); streamlined production system; end-to-end integration

aim at; point a weapon at; target; have one's eye on; be after; aim for; set as a goal

-> 狙うgodan verb

past tense or completed action