Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
神経質
nervous; high-strung; sensitive; fussy; particular; worried about detailsna-adjective, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
気になる。
weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to doexpression, verb