Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは糸いとをより合あわせて丈じょう夫ぶなひもを作つくった。

Span Details

he; him; boyfriend

thread; yarn; string

noun, noun suffix

より合あわせ

twist together; intertwine

-> 撚り合わせるichidan verb

connective te-form

丈じょう夫ぶ

healthy; robust; strong; solid; durable

adnominal form of the copula after a na-adjective

string; cord; twine; leash; lead; gigolo; kept man; pimp; restrictions; conditions; strings attached; mantle (of shellfish); small intestine (beef/pork); oviduct meat (chicken)

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action