Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
紙
papernoun
を
object markergrammar
ひねっ
twist; turn; wrench; twist (a body part); bend; sprain; strangle; wring (a neck); defeat easily; beat; make intricate; complicate; make peculiar; compose (a haiku, song, etc.) with effort; wrap (a monetary gift) in paper-> 捻るgodan verb
て
connective te-formgrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar