Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは考かんがえるより先さきに動うごく、典てん型けい的てきな行こう動どう派はだ。

Span Details

he; him; boyfriend

考かんがえる

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of time

動うごく、

move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands

典てん型けい的てき

typical; representative; archetypal

adnominal form of the copula after a na-adjective

行こう動どう派は

active person; doer; person of action