Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

かれのうそっちゅうしつしょうなりことうまくはななくなっ

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
のうそっちゅう
stroke; cerebral hemorrhage
noun
location, means, or scope marker
grammar
しつしょう
aphasia; dysphasia
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
こと
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
object marker
grammar
うまく
skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously
-> 上手くadverb
はな
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)
-> 話すgodan verbpotential form of はなす
なく
negative auxiliary
-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar