Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
苦しみ
pain; suffering; anguish; hardshipnoun
のあまり
so ... that; to the point of; overwhelmed by-> の余りexpression
七転八倒
writhing in agony; tossing about in painnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar