Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
部分
part; portion; sectionnoun
かつら
wig; hairpiece; toupee-> 鬘noun
で
location, means, or scope markergrammar
薄く
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread-> 薄いi-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
頭頂部
top of the head; crown; parietal regionnoun
を
object markergrammar
隠し
hide; conceal-> 隠すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar