Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれらは考かんがえ方かたが似にているから自し然ぜんと一いっ緒しょにいる。まさに同どう気き相あい求もとむだ。

Span Details

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

ongoing or resultant state

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

自し然ぜん

nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automatically

noun, na-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> 居るichidan verb, auxiliary

exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should

-> 正にadverb

将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally

同どう気き相あい求もとむ

like minds gather; birds of a feather flock together

-> 同気相求めるexpression