Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引き出す
pull out; take out; draw out; lead out; summon; bring out; withdraw (money); draw; bring out (talent, potential); extract (information); elicit; derive; get money out of someone; coax out; make someone paygodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar