Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
が
subject markergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
逆に
conversely; on the contrary; ratheradverb
私
I; mepronoun
も
also; evengrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar