Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かの女じょの作つくった料りょう理りはとても食たべられる味あじじゃなかった。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

食たべられる

can eat; able to eat; edible; good to eat

ichidan verb, pre-noun adjective

flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)

noun, na-adjective

じゃなかっ

is not; am not; are not; isn't it?; right?

-> じゃ無いexpression, i-adjective

past tense or completed action