Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美しさ
beautynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
そば
nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after-> 側noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
が
subject markergrammar
霞む。
become misty; become hazy; get blurry; grow dim; be overshadowed; be outshonegodan verb