Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
花盛り
flowers in full bloom; peak bloom season; prime of beauty; bloom of youth; booming; at the height of popularitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
年頃
approximate age; apparent age; around the same age; age of maturity; marriageable age; young adult age; age when something happened; around the age that ...; for years; for a long timenoun, no-adjective, adverb
だ。
plain copulagrammar