Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
神の意志
will of God; divine willexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
入れ物
container; case; receptacle; coffin; casketnoun
として
as; in the role ofgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar