Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
若くして
at a young age; while still youngexpression
尼
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki; Amazonnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり、
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
寺
Buddhist templenoun
で
location, means, or scope markergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar