Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かの女じょは観かん察さつ力りょくがあるので、小ちいさな変へん化かも見み逃のがさない。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

観かん察さつ力りょく

powers of observation; observational skills

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

変へん化か

change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo bout

noun, suru verb

見み逃のがさ

miss; overlook; fail to notice; let pass; overlook (wrongdoing); turn a blind eye to; pass up (opportunity); miss out on; let (a good ball) go by

-> 見逃すgodan verb

negative auxiliary