Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
徳川
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世
world; society; the public; life; lifetime; age; era; period; generation; reign; rule; the times; the age we live in; world of existencenoun
が
subject markergrammar
終わる
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopelessgodan verb, suffix
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
も
also; evengrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
変わっ
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon-> 変わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar