Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
忌中
mourning period; in mourningnoun
につき、
about; concerning; due to; pergrammar
新年
New Year; the new yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご挨拶
polite greeting; a fine thing to say (sarcastic)noun
を
object markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ていただき
humble benefactive action received from someone-> ていただくgrammar
ます。
polite non-pastgrammar