Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

思おもい通どおりに動うごかせる。

Span Details

思おもい通どおり

as one wants; as one likes; to one's satisfaction

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands

-> 動くgodan verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

auxiliary verb, auxiliary

競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel