Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
ブレーキをかけた
put on the brakes; apply the brakes; put a stop to; rein in; curb-> ブレーキを掛けるexpression, verb
ので、
because; sincegrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
が
subject markergrammar
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar