Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
誰
whopronoun
か
question or alternative markergrammar
が
subject markergrammar
肩
shouldernoun
を
object markergrammar
叩い
strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)-> 叩くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
悲鳴を上げ
scream; shriek; cry out; whine; grumble; complain-> 悲鳴を上げるexpression, verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar