Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
急用
urgent business; pressing matternoun
で、
location, means, or scope markergrammar
私
I; mepronoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
代わっ
be replaced; succeed someone; relieve someone; take the place of; substitute for; represent; hand over the phone; be exchanged; switch places; be swapped-> 替わるgodan verb
て
connective te-formgrammar
会議
meeting; conference; sessionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出る
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cumichidan verb
代わりに、
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
を
object markergrammar
代え
replace; change; renew; exchange; convert; swap; substitute; replace (a person)-> 替えるichidan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar