Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
患者
patient; medical casenoun
を
object markergrammar
たらい回し
acrobatic barrel-rolling with the feet; passing something around in a fixed order; buck-passing; shifting a problem to someone elsenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
病院
hospital; clinic; doctor's officenoun
が
subject markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar