Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
成り角
promoted bishop (shogi)noun
は
topic markergrammar
斜めに
diagonally; obliquely; at an angleadverb
加えて
in addition; moreover; additionallyconjunction
上下左右
up and down, left and right; top and bottom, left and rightnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
動け
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verbpotential form of うごく
ます。
polite non-pastgrammar