Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
戦国
war-torn country; country in civil war; Warring States period; fierce competition; hotly contested situationnoun
武将
military commander; warlordnoun
は
topic markergrammar
それぞれ
each; respectively-> 其れ其れadverb, noun, no-adjective
独自
original; unique; distinctive; independent; one's own; personalno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旗印
banner emblem; flag insignia; design on a banner; slogan; cause; banner (figurative)noun
を
object markergrammar
掲げ
put up; display; hoist; hold up high; raise overhead; advocate; champion; put forward; publish; carry; print; tuck up; roll up; stoke; fan (a flame)-> 掲げるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar