Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戦災孤児
war orphannoun
を
object markergrammar
救う
rescue; save; help out of difficulty; save spiritually; redeem; bring to salvationgodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
施設
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or childrennoun, suru verb
が
subject markergrammar
作ら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar