Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
震え
tremble; shiver; shake; quiver-> 震えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
が
subject markergrammar
ぶれ
blur; be shaken; waver; falter; shift; be off-> ぶれるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar