Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
抹額
red headband (archaic, worn by lower-rank officers)noun
は、
topic markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下級
lower grade; low class; juniornoun, no-adjective
武士
samurai; warriornoun
が
subject markergrammar
額
forehead; brownoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
巻い
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
赤い
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
である。
formal copulagrammar