Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

換かん気き口こうを開あけると、室しつ内ないの空くう気きが流りゅう通つうしやすくなる。

Span Details

換かん気き口こう

vent; ventilation opening

open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole

quotation, conditional, companion, or and marker

室しつ内ない

indoor; inside the room

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

空くう気き

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out

流りゅう通つう

distribution; circulation of goods or money; circulation; flow; ventilation

noun, suru verb

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do

-> し易いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary