Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政治家
politician; statesmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
は、
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
を
object markergrammar
読ま
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
なければならない。
must; have togrammar