Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
整理
sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchmentnoun, suru verb
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと
must; have to; if notgrammar
筋肉痛
muscle pain; sore muscles; myalgianoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar