Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
シャフト
shaft; axle; golf club shaft; mine shaft; pitnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
飛距離
distance; carry; flightnoun
が
subject markergrammar
伸び
grow; lengthen; stretch; extend; straighten out; be flattened; become smooth; spread well; stretch out; reach out; lose elasticity; become slack; become soggy; make progress; improve; increase; expand; be knocked out; collapse; be exhausted; pass out; be prolonged; be extended; be postponed; be delayed; be put off; gain traction; get views; perform well online-> 伸びるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar