Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

新あたらしいプロジェクトのために土ど台だいを作つくる必ひつ要ようがある。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

プロジェクト

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

土ど台だい

foundation; base; basis; from the beginning; by nature; originally

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary