Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
化粧品
cosmetics; beauty products; toiletries; makeupnoun
で
location, means, or scope markergrammar
肌
skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; typenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
負け
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
赤く
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist-> 赤いi-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar