Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
靴
shoe; footwearnoun
を
object markergrammar
着付ける
put on; wear; get used to wearing; become accustomed to wearingichidan verb
まで
until; as far asgrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
時間がかかった。
take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb