Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

新しん年ねん早そう々そう、仕し事ごとが忙いそがしくなった。

Span Details

新しん年ねん早そう々そう、

at the very beginning of the New Year; early in the New Year

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

忙いそがしく

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

-> 忙しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action