Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新米
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
運転手
driver; chauffeurnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
を
object markergrammar
間違える
make a mistake; get wrong; do incorrectly; mistake A for B; confuseichidan verb
かもしれません。
may; might; perhaps; possibly-> かも知れませんexpression