Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新製品
new product; newly released productnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
旧
old; former; ex-; old things; the past; old customs; old lunisolar calendarprefix, noun
モデル
model; mock-up; dummy; fashion model; version; mathematical or conceptual model; inspiration; real-life basis; model in model theorynoun
は
topic markergrammar
影が薄く
in the background; not standing out; lacking presence-> 影が薄いexpression, i-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar