Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

新しん製せい品ひんの製せい造ぞう原げん価かは予よ想そうより高たかくなった。

Span Details

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

製せい造ぞう原げん価か

cost of production; manufacturing cost

予よ想そう

expectation; prediction; forecast; conjecture

noun, suru verb, no-adjective

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

-> 高いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action