Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

日本にほん語ごの動どう詞しの命めい令れい形けいは、語ご尾びが「え」段だんになることが多おおい。

Span Details

日本にほん語ご

Japanese (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

動どう詞し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

命めい令れい形けい

imperative form; command form

inflectional ending; word ending; end of a sentence; sentence ending

eh?; what?; oh?; yes; that's correct; sentence-ending particle for emphasis; hey (archaic call)

interjection, particle

step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extent

反たんtan (unit of cloth length); tan (unit of land area); tan (unit of length, 6 ken)

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common