Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

明日あしたけんことかんがえるなんだかたよりないなる

Span Details

明日あした
tomorrow; near future
noun, adverb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
けん
examination; exam; test; trial; experiment
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
かんがえる
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as
ichidan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なんだか
somehow; kind of; a little
-> 何だかadverb
たよりない
unreliable; undependable; vague; helpless; forlorn; uneasy; worried
i-adjective
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little
noun, adverb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary