Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
明日は明日の風が吹く
tomorrow will take care of itself; let tomorrow worry about itselfexpression, verb
さ。
casual sentence-ending emphasis markergrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
休もう。
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verbvolitional form of やすむ