Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

木きの型かたで押おし寿ず司しを作つくる。

Span Details

tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical form

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

押おし寿ず司し

pressed sushi; oshizushi

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)