Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

木きを彫ほって鳥とりの形かたちを作つくった。

Span Details

tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappers

carve; engrave; sculpt; chisel; tattoo

-> 彫るgodan verb

connective te-form

bird; bird meat; chicken; poultry

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action