Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
本厄
critical year in one's life; inauspicious yearnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
神社
Shinto shrinenoun
で
location, means, or scope markergrammar
厄除け
warding off evil; protection against misfortunenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祈祷
prayer; grace (at meals); exorcismnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てもらう
benefactive action received from someonegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective