Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
本命
favorite; likely winner; first choice; one's heart's desirenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
のに、
although; despite; in order togrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
キープ
keep; maintain; hold; reserve; save; put aside; keep the ball; retain possession; hold serve; backup dating option; person kept as a fallbacksuru verb, noun
キープきーぷkip (currency of Laos)キープきーぷquipu; khipu
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ておく
do in preparationgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
失礼
rudeness; impoliteness; discourtesy; excuse me; goodbye; to leave; to excuse oneselfnoun, suru verb, na-adjective, expression
だ。
plain copulagrammar