Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
東京
Tokyonoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来た
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
おのぼりさん
country bumpkin visiting the city; out-of-towner; yokel-> お上りさんnoun
が、
subject markergrammar
電車
train; electric trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
乗り
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戸惑っ
be bewildered; be perplexed; be at a loss-> 戸惑うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar