Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
枝葉末節
trivial details; minor points; inessentialsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こだわる
be obsessive; fuss over; be hung up on; be particular about; insist on; be fastidious; get stuck; be obstructed-> 拘るgodan verb
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
本質
essence; true nature; substancenoun, no-adjective
を
object markergrammar
見極める
watch to the end; see through to the end; ascertain; determine; make sure of; know thoroughly; gain deep insight intoichidan verb
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar